100
2022-08-07 09:281.描写雪的外国诗
冬天的早晨
普希金 （俄 1799——1837）
冰霜和阳光，多美妙的白天！
妩媚的朋友，你却在安眠。
是时候了，美人儿，醒来吧！
快睁开被安乐闭上的睡眼。
请出来吧，作为北方的晨星，
来会见北国的朝霞女神！
昨夜，你记得，风雪在飞旋，
险恶的天空笼罩一层幽暗。
遮在乌云后发黄的月亮
像是夜空里苍白的斑点。
而你闷坐着，百无聊赖——
可是现在……啊，请看看窗外：
在蔚蓝的天空下，像绒毯
灿烂耀目地在原野上铺展。
茫茫一片白雪闪着阳光，
只有透明的树林在发暗。
还有枞树枝子透过白霜
泛出绿色：冻结的小河晶亮。
整个居室被琥珀的光辉
照得通明。刚生的炉火内
发出愉快的劈啪的声响。
这时，躺在床上遐想可真够美。
然而，你是否该叫人及早
把棕色的马套上雪橇！
亲爱的朋友，一路轻捷
让我们滑过清晨的雪。
任着烈性的马儿奔跑，
让我们访问那空旷的田野。
那不久以前葳蕤的树林，
那河岸，对我是多么可亲。
1829 年
（查良铮 译）
【老人曹树厚赏析】 普希金是19世纪伟大的俄国诗人，他的诗形式多样，韵律丰富，具有优美、细腻、轻快、明朗的风格。
雪
我祈祷，请你站在我的身边，转过身来，
在着片湖面上，在你温柔的眼神里：
湖面上空的云层厚重而灰暗，
湖水幽深而宁静；
雪花在冷雾中
摇曳着飘落；
一片接着一片
沉没在幽深而宁静的湖水中.
它们像一群充满活力的小精灵
在雾霭中的屋顶飘落；
有的在空中少许盘旋，有的
则像夏日的冰雹一样俯冲而下.
所有的雪花，不管是迅速抑或慢慢地落下，
都在深深的湖底相遇；
一片接着一片
融化在幽深而宁静的湖水中.
这些精致的雪花们，从云端飘落，
在天空中闪烁着飘落，
就像夜空中闪烁的星光
照亮了夜晚的银河；
越来越多的雪片飘落下来，
阴沉的湖水将他们全部埋葬，___
一片接着一片，___
淹没在幽深而宁静的湖水中.
雪花像长着温柔的翅膀一般
从寒冷\暗淡而灰暗的云端滑落.
它们在降落的过程中相聚在一起，
肩并肩地，一路上搀扶着而来；
就像是朋友和朋友，丈夫和妻子，
手挽手地走过人生的厉程；
成双成对的雪花
很快地沉没在幽深而宁静的湖水中.
看！就在我们凝视的时候，雪花漫天飞舞，
迅速地将天空染成一片白色，
它们互相追逐，
在阴暗的高处摆动着自己的身躯.
天空中这些美丽而脆弱的小精灵们，速度如此之快，离自己的墓穴又如此之近；
一片接着一片
躺在了幽深而宁静的湖水中.
从你温柔的眼睛里我看见了一滴眼泪，
我陷入了悲伤的沉思当中；
你想到了你亲爱的好朋友们，
他们曾经就在那儿，这会儿却不见了；
就像云朵和严冬可爱的孩子们一样，
他们曾经闪烁过，却又消失了，___
一片接着一片，___
消失在幽深而宁静的湖水中.
等我们再看时，云已散开，
湖面上闪出一道蓝光；
在远处的山坡上，一道光束从天空中射下.
那些急匆匆地飞舞在
云端和湖水之间的小精灵们再也看不见了；
一片接着一片
安息在幽深而宁静的湖水中.
2.国外关于雪的诗句
1.千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。唐•柳宗元《江雪》 2. 严冬不肃杀，何以见阳春 唐•吕温《孟冬蒲津关河亭作》 肃杀：严酷萧瑟的样子。
3.天寒色青苍，北风叫枯桑。厚冰无裂文，短日有冷光 唐•孟郊《苦寒吟》 叫：风声如吼。
4.才见岭头云似盖，已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉，万树松萝万朵云 唐•元稹《南秦雪》 3.六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝 唐•高骈《对雪》 六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪花。
琼枝：竹枝因雪覆盖面似白玉一般。 4.夜深知雪重，时闻折竹声 唐•白居易《夜雪》：“已讶衾枕冷，复见窗户明。
夜深知雪重，时闻折竹声。” 5.旋扑珠帘过粉墙，轻于柳絮重于霜 唐•李商隐《对雪二首》 两句写雪花纷飞的景象。
6.百泉冻皆咽，我吟寒更切 咽：泉水因冰冻而流动不畅，因以呜咽来形容。吟：歌吟。
唐•刘驾《苦寒吟》：“百泉冻皆咽，我吟寒更切。半夜倚乔松，不觉满衣雪。”
7.战退玉龙三百万，败鳞残甲满天飞 玉龙：形容飞雪。败鳞残甲：形容雪片乱舞如鳞甲之片纷纷坠落。
宋•胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十四引《西清诗话》载张元作《雪》诗 8.江山不夜月千里，天地无私玉万家 元•黄庚《雪》玉：喻白雪。 9.溪深难受雪，山冻不流云 清•洪升《雪望》 10.雨雪瀌瀌，见晛曰消 《诗经•小雅•角弓》 瀌瀌：雪盛的样子；一说犹“飘飘”。
晛；太阳的热气。曰：语助词，无实义。
11.寒风摧树木，严霜结庭兰 汉•乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》 12.凄凄岁暮风，翳翳经日雪。倾耳无希声，在目皓已洁 凄凄：寒凉。
翳翳：阴暗。希：少。
在目：眼睛所见。皓：白。
晋•陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》 13.撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起 晋•谢道蕴《咏雪联句》：“白雪纷纷何所似，撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起。” 14.明月照积雪，朔风劲且哀 南朝宋•谢灵运《岁暮》 朔风：北风。
劲：猛烈。哀：凄厉。
15.隔牖风惊竹，开门雪满山 唐•王维《冬晚对雪忆胡居士家》 牖：窗户。风惊竹：风中带雪，打在竹上，发出沙沙的响声。
16.不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开 唐•宋之问《苑中遇雪应制》 庭霰：落在庭院里的雪花。 17.水声冰下咽，沙路雪中平 唐•刘长卿《酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作》 18.一条藤径绿，万点雪峰晴 唐•李白《冬日归旧山》 19.地白风色寒，雪花大如手 唐•李白《嘲王历阳不肯饮酒》 20.燕山雪花大如席，纷纷吹落轩辕台 唐•李白《北风行》 轩辕台：相传为黄帝擒蚩尤之处。
21.乱云低薄暮，急雪舞回风 唐•杜甫《对雪》 回风：回旋的风。 22.霜严衣带断，指直不得结 唐•杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》 指直：手指僵直。
23.云晴鸥更舞，风逆雁无行 唐•杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》 无行：不成行列。 24.寒天催日短，风浪与云平 唐•杜甫《公安县怀古》 25.斜阳疏竹上，残雪乱山中 唐•韩翃《褚主簿宅会毕庶子钱员外郎使君》（一作张继诗） 26.谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花 唐•韩愈《李花二首》：“当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏。
谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。”酬坊州王司马与阎正字对雪见赠 【唐】李白 游子东南来，自宛适京国。
飘然无心云，倏忽复西北。 访戴昔未偶，寻嵇此相得。
愁颜发新欢，终宴叙前识。 阎公汉庭旧，沈郁富才力。
价重铜龙楼，声高重门侧。 宁期此相遇，华馆陪游息。
积雪明远峰，寒城锁春色。 主人苍生望，假我青云翼。
风水如见资，投竿佐皇极。 对雪奉饯任城六父秩满归京 【唐】李白 龙虎谢鞭策，鹓鸾不司晨。
君看海上鹤，何似笼中鹑。 独用天地心，浮云乃吾身。
虽将簪组狎，若与烟霞亲。 季父有英风，白眉超常伦。
一官即梦寐，脱屣归西秦。 窦公敞华筵，墨客尽来臻。
燕歌落胡雁，郢曲回阳春。 征马百度嘶，游车动行尘。
踌躇未忍去，恋此四座人。 饯离驻高驾，惜别空殷勤。
何时竹林下，更与步兵邻。 对雪醉后赠王历阳 【唐】李白 有身莫犯飞龙鳞，有手莫辫猛虎须。
君看昔日汝南市， 白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹，相邀共醉杯中绿。
历阳何异山阴时，白雪飞花乱人目。君家有酒我何愁， 客多乐酣秉烛游。
谢尚自能鸲鹆舞，相如免脱鹔鹴裘。 清晨鼓棹过江去，千里相思明月楼。
对雪献从兄虞城宰 【唐】李白 昨夜梁园里，弟寒兄不知。 庭前看玉树，肠断忆连枝。
淮海对雪赠傅霭 【唐】李白 朔雪落吴天，从风渡溟渤。海树成阳春，江沙浩明月。
兴从剡溪起，思绕梁园发。寄君郢中歌，曲罢心断绝。
秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者 【唐】李白 披君作我貂，对君白玉壶。雪花酒上灭，顿觉夜寒无。
客有桂阳至，能吟山鹧鸪。清风动窗竹，越鸟起相呼。
持此足为乐，何烦笙与竽。 雪谗诗赠友人 【唐】李白 嗟予沉迷，猖獗已久。
五十知非，古人尝有。立言补过， 庶存不朽。
包荒匿瑕，蓄此顽丑。月出致讥，贻愧皓首。
感悟遂晚，事往日迁。白璧何辜，青蝇屡前。
群轻折轴， 下沉黄泉。众毛飞骨，上凌青天。
萋斐暗成，贝锦粲然。 泥沙聚埃，珠玉不鲜。
洪焰烁山，发自纤烟。苍波荡日， 起于微涓。
交乱四国，播于八埏。拾尘掇蜂，疑圣猜贤。
哀哉悲夫，谁察予之贞坚。彼妇。
3.描写雪的外国诗歌
提供两首特别经典的——
〈冬夜〉
作者：特拉克
雪花在窗外轻轻拂扬
晚祷的钟声长长地鸣响
屋子正准备完好
餐桌上正备满丰盛的筵席
漫游的人们，只有稀少的几个
从幽暗道路走向大门
恩惠的树木闪着金光
吮吸着大地之中的寒露
漫游者静静地跨进
痛苦已把门槛变成石头
在澄明耀眼的光明照耀中
是桌上的面包和美酒 收起
冬天的早晨
普希金 （俄 1799——1837）
冰霜和阳光，多美妙的白天！
妩媚的朋友，你却在安眠。
是时候了，美人儿，醒来吧！
快睁开被安乐闭上的睡眼。
请出来吧，作为北方的晨星，
来会见北国的朝霞女神！
昨夜，你记得，风雪在飞旋，
险恶的天空笼罩一层幽暗。
遮在乌云后发黄的月亮
像是夜空里苍白的斑点。
而你闷坐着，百无聊赖——
可是现在……啊，请看看窗外：
在蔚蓝的天空下，像绒毯
灿烂耀目地在原野上铺展。
茫茫一片白雪闪着阳光，
只有透明的树林在发暗。
还有枞树枝子透过白霜
泛出绿色：冻结的小河晶亮。
整个居室被琥珀的光辉
照得通明。刚生的炉火内
发出愉快的劈啪的声响。
这时，躺在床上遐想可真够美。
然而，你是否该叫人及早
把棕色的马套上雪橇！
亲爱的朋友，一路轻捷
让我们滑过清晨的雪。
任着烈性的马儿奔跑，
让我们访问那空旷的田野。
那不久以前葳蕤的树林，
那河岸，对我是多么可亲。
4.描写雪的外国诗歌
冬天的早晨普希金 （俄 1799——1837）冰霜和阳光，多美妙的白天！妩媚的朋友，你却在安眠。
是时候了，美人儿，醒来吧！ 快睁开被安乐闭上的睡眼。请出来吧，作为北方的晨星，来会见北国的朝霞女神！昨夜，你记得，风雪在飞旋，险恶的天空笼罩一层幽暗。
遮在乌云后发黄的月亮像是夜空里苍白的斑点。而你闷坐着，百无聊赖——可是现在……啊，请看看窗外：在蔚蓝的天空下，像绒毯灿烂耀目地在原野上铺展。
茫茫一片白雪闪着阳光，只有透明的树林在发暗。还有枞树枝子透过白霜泛出绿色：冻结的小河晶亮。
整个居室被琥珀的光辉照得通明。刚生的炉火内发出愉快的劈啪的声响。
这时，躺在床上遐想可真够美。然而，你是否该叫人及早把棕色的马套上雪橇！亲爱的朋友，一路轻捷让我们滑过清晨的雪。
任着烈性的马儿奔跑，让我们访问那空旷的田野。那不久以前葳蕤的树林，那河岸，对我是多么可亲。
1829 年 （查良铮 译） 【老人曹树厚赏析】 普希金是19世纪伟大的俄国诗人，他的诗形式多样，韵律丰富，具有优美、细腻、轻快、明朗的风格。
5.求描写雪、秋、春三首古诗、现代诗和外国诗
雪： 江雪 柳宗元 千山鸟飞绝， 万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁， 独钓寒江雪。 秋： 山行 杜 牧 远上寒山石径斜， 白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚， 霜叶红于二月花。 春： 钱塘湖春行 白居易 孤山寺北贾亭西 水面初平云脚低 几处早莺争暖树 谁家新燕啄春泥 乱花渐欲迷人眼 浅草才能没马蹄 最爱湖东行不足 绿杨阴里白沙堤 现代诗： 雪花的快乐（徐志摩） 假若我是一朵雪花， 翩翩的在半空里潇洒， 我一定认清我的方向---飞扬，飞扬，飞扬， 这地面上有我的方向。
不去那冷寞的幽谷， 不去那凄清的山麓，也不上荒街去惆怅--- 飞扬，飞扬，飞扬，--- 你看，我有我的方向！ 在半空里娟娟的飞舞， 认明了那清幽的住处， 等着她来花园里探望---飞扬，飞扬，飞扬， --- 啊，她身上有朱砂梅的清香！ 那时我凭藉我的身轻， 盈盈的，沾住了她的衣襟， 贴近她柔波似的心胸--- 消溶，消溶，消溶---溶入了她柔波似的心胸。 春： 初春（舒婷） 朋友，是春天了 驱散忧愁，揩去泪水 向着太阳微笑 虽然还没有花的洪流 冲毁冬的镣铐 奔泻着酩酊的芬芳 泛滥在平原、山坳 虽然还没有鸟的歌瀑 飞溅起万千银珠 四散在雾蒙蒙的拂晓 滚动在黄昏的林荫道 但等着吧 一旦惊雷起 乌云便仓皇而逃 那是最美最好的梦呵 也许在一夜间辉煌地来到 是还有寒意 还有霜似的烦恼 如果你侧耳倾听 五老峰上，狂风还在呼啸 战栗的山谷呵 仿佛一起嚎啕 但已有几朵小小的杜鹃 如吹不灭的火苗 使天地温暖 连云儿也不再他飘 友人，让我们说 春天之所以美好、富饶 是因为它经过了最后的料峭 秋： 落叶（舒婷） 一 残月像一片薄冰 飘在沁凉的夜色里 你送我回家，一路 轻轻叹着气 既不因为惆怅 也不仅仅是忧愁 我们怎么也不能解释 那落叶在峰的撺掇下 所传达给我们的 那一种情绪 只是，分手之后 我听到你的足音 和落叶混在了一起 二 春天从四面八方 向我们耳语 而脚下的落叶却提示 冬的罪证，一种阴暗的记忆 深刻的震动 使我们的目光相互回避 更强烈的反射 使我们的思想再次相遇 季节不过为乔木 打下年轮的戳记 落叶和新芽的诗 有千百行 树却应当只有 一个永恒的主题 “为向天空自由伸展 我们绝不离开大地” 三 隔着窗门，风 向我叙述你的踪迹 说你走过木棉树下 是它摇落了一阵花雨 说春夜虽然料峭 你的心中并无寒意 我突然觉得：我是一片落叶 躲在黑暗的泥土里 风在为我举行葬仪 我安详地等待 那绿葺葺的梦 从我身上取得第一线生机 外国诗： 春： 五月之歌（歌德） 自然多明媚， 向我照耀！ 太阳多辉煌！ 原野合笑！ 千枝复万枝， 百花怒放， 在灌木林中， 万籁俱唱。
人人的胸中 快乐高兴， 哦，大地，太阳！ 幸福，欢欣！ 哦，爱啊，爱啊， 灿烂如金， 你仿佛朝云 飘浮山顶！ 你欣然祝福 膏田沃野， 花香馥郁的 大千世界。 啊，姑娘，姑娘， 我多爱你！ 你眼光炯炯， 你多爱我！ 像云雀喜爱 凌空高唱， 像朝花喜爱 天香芬芳， 我这样爱你， 热血沸腾， 你给我勇气、喜悦、青春， 使我唱新歌， 翩翩起舞， 愿你永爱我， 永远幸福！ 来源 诗人（） 原文：/waiguo/germany/001.htm。
6.关于雪的英文诗
A Snowy Sunset
Snow Snow on the ground
Sun is sinking down down down
Trees trees covered in Wight
People gasp at the sight
Snow Snow on the ground
Animals scurry all around
Snow Snow in your hair
Stiffness and cold in the air
Snow Snow on the ground
People sledding down down down
Hot Coco and coffee inside
Why not go for another sled ride
Snow Snow on the ground
The sun has set past the ground
Lights light up the city bright
People every where say what a sight
