100
2019-12-10 13:55
宣传员“Intheabsenceofclearly-definedgoals,webecomestrangelyloyaltoperformingdailytriviauntilultimatelywebecomeenslavedbyit.”
—RobertHeinlein,ScienceFictionWriter
「在没有明确目标的情况下，我们对于执行日常锁事变的异常的忠诚，直到最终被它所奴役。」–罗伯特‧海莱因(科幻小说作家)
“intheabsenseof…”是「在缺乏…的情况下」，”clear-defined”的直翻是「清楚定义的」，”strangely”是「奇怪地；异常地」，”performdailytrivia”是「执行日常锁事」，”ultimately”是「最终地」，与“ultimatum”「最后通牒」有同样的字根。”enslaved”是「被奴役」，最后的代名词“it”是指前面提到的“dailytrivia”。
企业党建最新宣传标语,最新党建工作宣传标语105
"睥睨众生"是什么意思103
范仲淹为什么被贬103
国内大循环国际双循环什么意思103
佛山市禅城区卫国路学习中心高三数学/物理/化学/英语/理综补课班/语数外请家102
带爸妈出游的心情句子(带父母旅游心情句子)102
不吾知也句式102
拓跋改成什么姓了102
迟到的告白101
我的婶婶101